Komfortables, zentral gelegenes Familienhotel.
Alle Zimmer mit Dusche/WC, Radio, z.T. Farb-TV
Liegewiese, kleines Schwimmbad, Tischtennis.
Grosses Wandergebiet. Markierte Mountainbike-Piste
Albergo confortevole, posizione centrale, ideale per
famiglie. Tutte le camere con doccia e WC, radio e
TV a colori. Giardino con piccola piscina, tavolo
ping-pong. Ricco programma di escursioni.
Pistesegnate per Mountainbike.

Hôtel familial confortable, situation centrale.
Chambres avec douche/WC, radio et TV couleur
Pelouse aménagée pour le repos, petite piscine,
table de ping-pong. Grande zone de ranonnée.
Pistes balisées pour VTT.

Info supplementari

A PARTIRE DAL 04.03.2008 RIAPERTURA RISTORANTE CON QUINDICINA DEGLI ASPARAGI

SOTTO ELENCATE TROVERETE LE NOSTRE SPECIALITÀ SU PRENOTAZIONE
Le nostre specialità su prenotazione ( preavviso dai 2 ai 3 giorni)

Fondue di pesce / Fischfondue / fondue aux poissons min 4 pers chf 50.-
Paella valenziana min 4 pers chf 45.-
Serata della beccaccia / Schnepfenabend/Soirée de la bécass min 8 pers chf 80.-
Bollito misto /Gekocht / bouilli variée min 8 pers chf 28.-
Tartare di manzo (scamone) /Tartar-Beefsteak min 2 pers chf 30.-
Piatto bernese / Berner-teller/Assiette Bernoise min 8 pers chf 28.-
Maialino arrosto/ Spanferkel / Cochon de lait rôti min 8 pers chf 30.-
Fagiolata con carne min 4 pers chf 24.-
Pollo al cestello / korb-hähnchen / Poulet à la corbeille min 2 pers chf 20.-
Cassöla? Lombarda (bottaggio) min 4 pers chf 24.-
Stinco di vitello glassato /Glasiert-Kalbshaxe
Jarret de veau glacé min 4 pers chf 32.-
Pizzoccheri alla valtellinese min 2 pers chf 20.-
Bagna Cauda Piemontese? min 2 pers chf 18.-
Sella di capriolo min 4 pers chf 50.-
Aperitivo accompagnato da frivolezze / Aperitif mit Köstlichkeibet/ Aperitif habillé
1. Semplice / schlicht / simple Chf 9.- p.p.
2. Standard Chf 12.- p.p.
3. Sostanzioso / reichhaltig/ riche Chf 15.- p.p
4. Ricco / Grosszügig / généreux Chf 19.50 p.p.

Brunch semplice / einfach / simple Chf 30.- p.p.
Brunch Ricco / reichaltig /riche Chf 40.- p.p
Komfortables, zentral gelegenes Familienhotel.
Alle Zimmer mit Dusche/WC, Radio,
Liegewiese, Tischtennis.
Grosses Wandergebiet. Markierte Mountainbike-Piste
Albergo confortevole, posizione centrale, ideale per
famiglie. Tutte le camere con doccia e WC, radio
Giardino, tavolo ping-pong. Ricco programma di escursioni.
Piste segnate per Mountainbike.

Hôtel familial confortable, situation centrale.
Chambres avec douche/WC, radio
Pelouse aménagée pour le repos,
table de ping-pong. Grande zone de ranonnée.
Pistes balisées pour VTT.

Your request has been submitted successfully.